期間 | 2005/04 〜 2010/08 |
会社名 | 株式会社ユウメディア |
役割 | プロジェクト・リーダー ・ 立ち上げ責任者(2007年から部長) |
利用技術・ ツール |
英語業務(英訳・和訳・現地通訳・メール作成など) |
詳細 |
フランス・ジャパンエキスポや台湾・ファンシーフロンティアなど、海外の大規模マンガ・アニメイベントへの出展業務です。出展ブースでは、主に翻訳した自費出版の漫画やイラスト作品などを販売しておりました。出展への申し込みはもちろんのこと、輸出に関する手続きや現地でのトラブル対応なども行っております。また、立ち上げメンバーでしたので、現地での人脈作りや業務全体のシステム構築などにも尽力しました。 |