期間 | 1998/10 〜 |
会社名 | 国際公務労連、世界某貿易機関、世界保健機関(以上ジュネーブ事務所と直接取引)、その他国内の民間企業複数。 |
役割 | 翻訳と記事作成の各業務については在宅勤務。データエントリー業務は、契約社員および人材派遣スタッフ。 |
利用技術・ ツール |
Windows 8.1 |
チーム人数 |
(在宅ワーク) |
参考URL |
http://www.psi-jc.jp/psi.htm http://www.wto.int www.who.int/ http://www.realworld.jp/crowd/ |
詳細 |
翻訳:国連関係機関(国際公務労連、世界貿易機関、世界保健機関)のジュネーブ事務所と直接取引にて、組織内部資料、プレス向けおよびインターネット公開用ニュースレター・刊行物の全訳を請負。シンクタンクの研究資料の概訳、外資系電機メーカーの商品説明書の概訳、美術作品紹介記事の翻訳も請負経験有り。 |