kate_fin11さん（翻訳）の経歴・職歴 | JOB HUB

BBN Inc.

プロダクト スペシャリスト　/　プロダクト マーケティング担当

https://en.wikipedia.org/wiki/BBN_Technologies

米国の科学技術コンサルティング会社が開発した実験計画法や統計分析の為のソフトウェアツールを日本の上場企業をターゲットとしたマーケットに導入する為に、マーケット戦略、及びその実施を行う。日本の統計学会で見込み顧客の企業に 可愛い、ツール試用の為の教育サービスを日本市場用にローカライズする。 教材の翻訳からプロモーションまで全てを担当する。日本市場で初期に製品を導入した顧客の間でユーザグループを発足させ、ユーザー同士のサポートのメカニズムを実現する。