kany14さん（翻訳）のスキル・経歴 | JOB HUB
| 実績 | スキル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳 | 5年～10年未満 |
英文和訳、和文英訳の両方を行っています。 ▼翻訳者としての実績例（英⇔日） 学術論文（化学、医学、経済など諸分野）、安全データシート、製品情報シート、取扱説明書、ウェブサイト、動画、履歴書、カタログ、特許文書、提案書、契約書、意識調査、レストランのメニュー、プレスリリース、文献リスト、プロジェクト報告書、証明書、求人広告、手紙、詩、プロジェクト計画書、製品ラベル、スポーツ記事、文化紹介記事、ビザ申請書類、地図、スマホアプリ、マンガなど。 |
|
| 編集・校正 | 5年～10年未満 | 日本語、または英語で書かれた文章の誤字・脱字チェックが得意です。 |
| 取得年月 | 資格名 |
|---|---|
| 2007/09 | 甲種危険物取扱者 |
