abebe818さん（翻訳）の経歴・職歴 | JOB HUB
| 期間 | 2008/04 〜 2010/03 |
| 会社名 | 日本技術貿易株式会社商標部外国商標課 |
| 役割 | 日本企業が所有する商標を各国特許庁に登録する業務を行う。 |
| 詳細 |
延べ100カ国以上の特許事務所を相手に日々英語のコレポンや翻訳業務に従事し、日本企業が有する商標を登録にするべく奔走する。 |
| 期間 | 1997/04 〜 2007/06 |
| 会社名 | 杉村萬国特許事務所商標部外国商標課 |
| 役割 | 日本企業が所有する商標を各国特許庁に登録する業務を行う。 |
| 詳細 |
延べ100カ国以上の特許事務所を相手に日々英語のコレポンや翻訳業務に従事し、日本企業が有する商標を外国で登録するべく奔走する。 |
| 期間 | 1996/04 〜 1997/03 |
| 会社名 | 株式会社桑山営業部海外営業課 |
| 役割 | 輸出入業務 |
| 詳細 |
自社のジュエリー製品を香港へ輸出するためのインボイス作成や主にイタリア製ジュエリーを輸入するための現地店とのコレポンや通関手続きを行う。 |
