yukitさん(翻訳)のタレントプロフィール | JOB HUB
使い方ガイド
お仕事を探す
人材を探す
ログイン
新規ユーザー登録
Toggle navigation
お仕事をさがす
タレントをさがす
ユーザー登録
使い方ガイド
ログイン
お問合せ
よくある質問
ダイレクトマッチング JOB HUB
タレントを探す
ライター/翻訳
翻訳
yukit
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳
yukit
0
件
(
0
0
0 )
翻訳実務経験有りです。電話インタビューの日本語回答を英語に翻訳していました。(日ー英)
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
ポートフォリオ
実績・評価
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
実績・評価
基本情報
稼働対応時間
6〜10時間/週
登録日
2017/07/17
自己PR
短大卒業後、国内航空会社で客室乗務員として勤務。国内線、国際線を約10年程乗務していました。
その後、国際結婚の為海外に移住。英語の生活をしています。現地の会社でテレフォンオペレーター、試験監督、在宅翻訳の仕事を経験しています。
それぞれの言語で、表現の仕方に違いがあるので、ネイティブにとって自然に理解しやすい表現に拘り、丁寧に翻訳します。