Yoshiki_EJIMAさん(翻訳)のタレントプロフィール | JOB HUB
使い方ガイド
お仕事を探す
人材を探す
ログイン
新規ユーザー登録
Toggle navigation
お仕事をさがす
タレントをさがす
ユーザー登録
使い方ガイド
ログイン
お問合せ
よくある質問
ダイレクトマッチング JOB HUB
タレントを探す
ライター/翻訳
翻訳
Yoshiki_EJIMA
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
1
翻訳
Yoshiki_EJIMA
0
件
(
0
0
0 )
TRADOS使用、日・中・英技術・商務翻訳・経験30年以上。
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
ポートフォリオ
実績・評価
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
実績・評価
基本情報
稼働対応時間
21~30時間/週
登録日
2013/07/04
自己PR
中国・香港にて20年ほどの駐在経験がございます。また商社・メーカーの社員として、通訳以外に、営業・海外事業・市場調査・経理担当の経験がございます。
翻訳者としましては、大手電機会社の通信部門で、TRADOSによるマニュアル翻訳体制の立ち上げ、170万語の翻訳メモリデータベースの作成(2年半)の実績がございます。
日本語はネーティブ、中国語はネーティブレベルです。英語はTOEIC 850点です。
自己紹介:
http://www.proz.com/profile/1756244