violetさん(翻訳)のタレントプロフィール | JOB HUB
使い方ガイド
お仕事を探す
人材を探す
ログイン
新規ユーザー登録
Toggle navigation
お仕事をさがす
タレントをさがす
ユーザー登録
使い方ガイド
ログイン
お問合せ
よくある質問
ダイレクトマッチング JOB HUB
タレントを探す
ライター/翻訳
翻訳
violet
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳
/ 個人
violet
0
件
(
0
0
0 )
原文に対する正確な理解と読みやすく自然な訳文に好評をいただいています。
翻訳
英語
スキルをもっとみる
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
ポートフォリオ
実績・評価
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
実績・評価
基本情報
環境チェックテスト済
稼働対応時間
11〜20時間/週
登録日
2013/10/16
自己PR
翻訳経験10年。
翻訳実績にロマンス小説5冊の訳書、ゲーム小説6冊、ノンフィクション2冊の共訳書があります。
実務翻訳においても、英日、日英ともに翻訳経験多数あり。
英日では公的な挨拶文や観光についてのWeb記事、日英では日本文化を伝えるホームページやMBA推薦状など、機械翻訳に頼らない翻訳を得意としています。
スキル
翻訳
英語
もっと見る(2)
資格
取得年月
資格名
1996/08
実用英語検定 準1級
もっと見る(1)