Tom-Tom'sさん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

長年の外資系企業勤務経験。語学力・調整力を活かし、外国人役員秘書、リージョンオフィスのコーディネーターを経て社内広報担当。様々な資料作成、動画字幕を含む翻訳、社内に情報配信してきました。化学系、消費財、食品関係の翻訳経験、外国人の生活に必要なサポート、多くの経験を活かして様々な分野の翻訳、プレゼンのテープ起こしからの翻訳も経験あり。
今後もプレゼン、ドキュメンタリー動画字幕翻訳もしていきたいです。

外資系企業での広報や秘書経験。動画翻訳を含め、多岐にわたる翻訳スキル、Word, PowerPoint, Excel, PhotoshopなどのPCスキルがあります。