仕事できます
Icon_co_worker_no_image
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
1
翻訳
snodgrass07
【TOEIC900点】製薬会社での医療翻訳歴3年です。
基本情報
稼働対応時間
11〜20時間/週
登録日
2017/11/28
自己PR
製薬会社にて3年間(2014−2017)安全性情報の翻訳を行なっていました。
CIOMS翻訳(英日、日英)(国内市販後症例、国内・海外治験症例)および翻訳QC(主に海外治験症例)、DSUR “Executive summary”和訳等を担当。
特に大腸癌および頭頸部癌、不妊治療(女性・男性)。

また、1年半(2012-2014)書籍編集者(補助)として、原稿の校正やテープ起こし、ライティング等にも携わりました。
ライター・翻訳など医療翻訳以外の業務にも携わりたいと考えています。

12月下旬からは週40時間ほどの勤務が可能です。
よろしくお願いいたします。
スキル
資格
取得年月 資格名
2015/09 TOEIC900点

Icon_more_infoもっと見る(1)

Page_top