Shiz_Snowさん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

文系国立大学経済学部卒業。

正社員で医療事務の職につくも、海外への憧れを捨てきれず退社。

北米で5年間生活。
ジャパニーズレストランにて無賃のウエイトレスから始まり、高級フレンチレストランのホステス(案内役)、チーズ専門店の職員、そして総合病院の主治医のオフィスにてフロントスタッフとして正社員雇用される。ひっきりなしにかかってくる電話と保険会社との交渉などで英語力が飛躍する。

日本に帰国し、二人の子供を育てつつ在宅で経歴を活かせる場を探している。翻訳の経験を積みいずれはフリーランスになれる程度のレベルを身につけるのが目標。

アメリカの病院での勤務経験あり。
日本の総合病院、調剤薬局での勤務経験あり。