実績 | スキル | 経験年数 | 備考 |
---|---|---|---|
編集・校正 | 10年以上 |
▼校正仕様 <文字校正> ・一般的な文字校正(誤字脱字、表記の揺らぎ、てにをは・係り受け等を含む文法上の修正提案もしくは指示) ・語尾、用語・単語の重複を避けた言い換え ・記者ハンドブック第13版ほか、統一表記等ご指示があればそれに準じます <校閲> ・文字校正(詳細は上記参照) ・数値、名称等データのファクトチェック(修正指示を付記) ・誤りではないものの誤解を招く可能性のある表現や内容の指摘 <文章整理> ・内容的な指摘、構成・見出し・小見出し・脚注等に関する提案 ・ターゲット層に合わせた表現等言い回しのチェックと提案 |
|
テープ起こし | 10年以上 |
【文字起こし専門/10年〜】 ・ケバ取り等の基本的な起こしから、文字起こし原稿から記事化へのお手伝いもいたします。 ・聞き直しによる再チェックと校正を施し、読める起こし原稿へとブラッシュアップするほか、ご希望の形に整文化することも可能です。自動音声起こしで作成された起こし原稿などにご利用ください。 記者時代より取材音声の文字起こしを手掛け、大手テープ起こし専門会社に5年所属。テープ起こし専門業者様からの依頼で、エンタメ分野から、官公庁または民間機関による町おこし、産業興しの議事録作成まで、音声起こしをしてまいりました。 ビジネス・政治・金融分野に関するメディア記事の校閲・編集に長く継続的に携わっており、知識も豊富です。また、不慣れな分野であっても、校正・校閲のスキルにより、聞き取り曖昧語や聞き取り不明語も、前後の内容から調査・判断し、確定提案が可能です。 <得意分野> 官公庁/民間機関調査、フィールドワーク、IT、ビジネス、PC関連、映像・放送、教育、医療・健康・福祉、アニメ等エンタメ |