Icon_co_worker_no_image
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳  /  個人
sae_stone_manobori
基本情報
千葉県 / 女性 / 60代
  • Icon_valid_identity本人確認済
稼働対応時間
11〜20時間/週
登録日
2022/03/28
自己PR


SUMMARY:
A highly motivated self-starter with over 16 years of experiences in creating administrative and billing presentations for a construction and engineering company.

Posses a wide range of experience in practical experiences and expertise in those areas.

A highly motivated self-starter as mentioned above and studying hard every day to become a professional translator.
And in the recent years, studying very hard to become the professional translator for industry areas.
Posses strong confident in my ability to translate the Home appliancse IT

PROFESSIONAL EXPERIENCE:
Studying to become a Freelance Translator (English to Japanese) Jury.2020-Present
AREAS OF EXPERTISE:
Medical and Pharmaceutical: Lifestyle-related diseases, Health Care
Home appliancse: Translation Manuals of refrigerator Translation Manuals of TV and Vacuum cleaner.
IT: Translation of software Manuals


AREAS OF EXPERTISE:
Medical and Pharmaceutical: Lifestyle-related diseases, Health Care.

• Now I have been studying very hard to become a professional Freelance Translator and are taking Traials in some worldwide translation companies.


経歴・職歴
翻訳・チェック
期間 2021/05 〜
会社名

Experttrans Global Joint Stock Company

役割

翻訳者 チェック

詳細

Experttrans Global Joint Stock Companyから翻訳依頼

Icon_more_infoもっと見る(1)

Page_top