rmrtoさん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

日本語に翻訳するに辺り、一番気を付けることは。美しい日本語で正しい文法に沿って行うことです。
英訳の場合には、直訳ではなく、ネイティブの方にわかりやすい表現にしながら訳すように心がけております。