naomieさん（グラフィックデザイナー・クリエイタ―）の経歴・職歴 | JOB HUB

個人で日仏語の翻訳を行っています。

代表的な仕事：

■プロジェクトコミュニティ「KINEATTIC」が主催する WEB シアタープロジェクト "THEATER XENO" で上映するフランス映画「チャールストン」(USTREAM にて配信済み )、「詩人の血」( 配信予定 ) の字幕翻訳
■ヤマサ醤油株式会社主催の「カワイイ♪BENTO 世界グランプリ 2013」キャンペーンのフランス語 翻訳
■べっ甲職人の荒木宏氏ホームページをフランス語翻訳
■知人の大学院の世界遺産の資料翻訳 ■フランス人デザイナーの下で、仏語・日本語のビジネスメール、請求書・お見積もり作成