仕事できます
Icon_co_worker_no_image
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳
miyakuro
日本語ネイティブの中国語翻訳者です。得意分野は化学、医薬です。スピードと正確性には定評があります。
基本情報
稼働対応時間
6〜10時間/週
登録日
2017/06/09
自己PR
日本語ネイティブの中国語翻訳家です。理系の大学を卒業後、台湾と中国に合計2年間留学して中国語の勉強をしました。帰国後は中国人が経営する商社に就職し、ビジネス中国語をマスターしました。その後、法廷通訳、通訳ガイド、大学職員等を経て、現在はフリーランスとして通訳、通訳ガイド、翻訳家として仕事をしています。翻訳歴は18年で、得意分野は化学、医薬です。現在主に特許翻訳、医薬翻訳に携わっています。
語学関係の資格としては、英検準1級と中国語通訳案内士を取得しています。
資格
取得年月 資格名
2003/01 中国語通訳案内士
1994/12 英検準1級

Icon_more_infoもっと見る(2)

Page_top