仕事できます
Icon_co_worker_no_image
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳  /  個人
maimai0125
TOEIC880点・スペイン語検定取得。ベタ訳や聞き起こしもお受けしています。
基本情報
東京都 / 女性 / 30代
稼働対応時間
6〜10時間/週
登録日
2015/12/08
自己PR
テレビ局にて字幕制作(聴覚障害者用)に携わっています。一方で、英語(TOEIC880点)、スペイン語(スペイン語検定中級程度)を活かし、個人で翻訳の仕事も受けています。ベタ訳、聞き起こしもお任せください。また、映像コンテンツの字幕翻訳を勉強するため、専門学校に通い修了しました。字幕制作ソフトSST利用可能ですので、映像コンテンツの翻訳作業も承っています。
スキルPR
英語:TOEIC880点(2013年5月取得)
スペイン語:スペイン語検定DELEB2(中級)(2013年8月取得)
Page_top