m901110さん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

大学卒業後、外資系証券会社にて10年以上勤務。日本株・デリバティブ部門でフロント〜バックオフィスまで経験。
退職後大手企業にて翻訳（日→英、英→日）業務に従事（10年以上・現在フリーランス）。
マニュアル、広報文書、パンフレット・広告・営業資料、覚書・契約書等。
金融・経済・財務系分野がメイン、法務やIT、技術系分野もカバーします。
外資金融勤務の経験から、特に金融・経済・財務系分野の実務や用語（日・英）に通じております。
---
翻訳業務以外の通常のオフィスワーク実務経験も豊富です。
- Excel、Word、Power Point中級程度
- 財団広報室、大学教授秘書にて経験名簿・著作論文データベース入力管理
- 企業HP更新（HTML）