lokelaniさん(翻訳)のタレントプロフィール | JOB HUB
使い方ガイド
お仕事を探す
人材を探す
ログイン
新規ユーザー登録
Toggle navigation
お仕事をさがす
タレントをさがす
ユーザー登録
使い方ガイド
ログイン
お問合せ
よくある質問
ダイレクトマッチング JOB HUB
タレントを探す
ライター/翻訳
翻訳
lokelani
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳
lokelani
0
件
(
0
0
0 )
編集やライターの経験もあるので、日本語が読みやすいと思います。多様な分野の翻訳・通訳の経験があります。和訳の講師の経験もあります。
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
ポートフォリオ
実績・評価
プロフィール
経歴・職歴
スキル・資格
実績・評価
基本情報
稼働対応時間
31~40時間/週
登録日
2014/07/25
自己PR
出版社で英語の教材の編集をした後、セブンコレクション誌(小学館)でSelf誌の翻訳を皮切りに、メディア、契約書、ビジネス文書、金融、ファッション等の多様な分野の翻訳をしています。英語文書を資料とした日本語記事の作成も行っています。英語検定1級。ニューズウィーク日本語版論文コンテスト優秀作入選。
受賞歴
ニューズウィーク日本版論文コンテスト優秀作入選
受賞時期
1995/06
詳細
「竹下首相への手紙」というタイトルのエッセー
もっと見る(1)