kyokoさん（翻訳）の経歴・職歴 | JOB HUB
| 期間 | 2011/08 〜 |
| 会社名 | Edisense Crimson Interactive |
| 役割 | 翻訳会社Edisense Crimson Interactiveでのフランス製薬会社むけ新薬有害事象プロジェクトメンバーとして在宅翻訳 |
| 参考URL | |
| 詳細 |
日本人医師により記入された新薬有害事象報告書の英訳 |
| 期間 | 2010/03 〜 2010/12 |
| 会社名 | La Guardia Community College Study Hall |
| 役割 | アメリカ市立短大の学習室にて解剖生理学の指導 |
| チーム人数 |
20 |
| 参考URL | |
| 詳細 |
アメリカ市立短大La Guardia Community Collegeの学習室にて解剖生理学を在学生に指導 |
| 期間 | 2004/08 〜 2005/12 |
| 会社名 | 名古屋市丹羽内科 |
| 役割 | 診療および検査での医師の補佐 |
| チーム人数 |
20 |
| 詳細 |
患者データおよびバイタルサインの入手、胃カメラやエコー検査での機材の準備および患者の誘導・手順説明など |
| 受賞時期 | 2011/05 |
| 詳細 | ニューヨーク市立病院Coler Goldwater Hospitalの感染対策課でのボランティア貢献 |
| 受賞時期 | 2010/09 |
| 詳細 | ニューヨーク市私立病院 Mt.Sinai Hospital Queensにて患者アドボケイトおよび老年科ケアのためのプログラムを修了 |
| 受賞時期 | 2009/03 |
| 詳細 | ニューヨーク市立短期大学La Guardia Community Collegeにて優等成績賞を受賞 |
| 受賞時期 | 2008/09 |
| 詳細 | ニューヨーク市立短期大学La Guardia Community Collegeにて優等成績賞を受賞 |
| 受賞時期 | 2008/03 |
| 詳細 | ニューヨーク市立短期大学La Guardia Community Collegeにて優等成績賞を受賞 |
| 詳細 | ニューヨーク市立短期大学在学中にWan Ng Kooより優秀者向け奨学金を授与される |
