仕事できます
Icon_co_worker_no_image
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳  /  個人
kenbon3319
電気・電子・半導体・ソフトウェアの英日翻訳が得意です!
基本情報
兵庫県 / 男性 / 50代
  • Icon_valid_identity本人確認済
  • Icon_nda守秘義務確認済
  • Icon_valid_env環境チェックテスト済
稼働対応時間
21~30時間/週
登録日
2013/11/09
自己PR
国立高専電気工学科を卒業し、25年間大手半導体メーカーでマイクロコンピュータを製品企画から開発、量産化まで一貫して経験し、マイコン応用の電子機器を広く理解しております。
USPなど外国特許の分析も開発のなかで実践してきましたので内容の和訳も行っていました。TOEICは735点ですが、技術系の英文に実務で多く触れてきた実践経験があります。
データ入力、英文プレゼンの和訳体裁編集、簡単なエクセルマクロやcプログラミングも対応可能です。よろしくお願いいたします。
ポートフォリオ
ログインもしくはJobを依頼した場合に閲覧できるプロフィール情報があります。
スキル
スキルPR
・FPGAによるロジック回路プロトタイピング verilog-HDL
経歴・職歴
マイクロコンピュータ開発
期間 1988/04 〜 2012/10
会社名

ルネサスエレクトロニクス株式会社

役割

プロジェクト管理、設計、HDL/c/マクロプログラミング、特許分析

利用技術・
ツール

資料作成:エクセル、ワード、パワーポイント、visio
図面:ECAD
プログラミング言語:sed/awk/verilogHDL/c/アセンブラ
その他:各種半導体設計用EDAツール、FPGAプロトタイピング、

チーム人数

最大で20名

詳細

一貫してマイクロコンピュータ開発を行っておりました。
内部回路の設計に留まらず、その応用回路や電子機器も広く理解しております。例:USB搭載PC周辺機器、自動車用ECU、タッチセンサ制御、RFレーダー距離計測機器等です。
開発の中で、北米の設計者をコントロールしたり、英語圏の顧客との技術質問応対、USPの分析などを行い、英語によるコミュニケーションの実践経験があります。

Icon_more_infoもっと見る(1)

資格
取得年月 資格名
2012/07 TOEIC 735点
1992/01 アマチュア無線技士4級
1987/05 情報処理技術者第二種

Icon_more_infoもっと見る(3)

Page_top