kazu52さん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

国立大学工学部応用化学科無機分析化学講座卒業後、工業ガスメーカーにて微量成分分析の研究開発に携わった後、太陽電池セルの製造工程の研究開発、太陽電池セル・パネル製造工場の設計・建設・稼働に関わり、その後太陽電池のセールス・エンジニアとして米国に駐在。４年間の間に米国３３州と８カ国にてビジネス経験を積む。帰国後国際関係業務を経験した後、大手総合商社へ出向し４年間東・東南アジア６カ国を中心に工業ガスの開発営業に関わってきました。これまでのビジネス経験を活かして、契約、プレゼン資料、調査報告書、仕様書、取扱説明書、メール等のビジネス文書の和英・英和の翻訳のお手伝いをさせて頂けたら幸甚と存じます。