仕事できます
Aws4_request&x-amz-signedheaders=host&x-amz-signature=d8fabe28ddafa681d3cb63d6d300d586e25e60df26780cab3f1667008447a788
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳  /  個人
katch_nishioka
経験20年の翻訳者です。
基本情報
広島県 / 女性 / 50代
  • Icon_valid_identity本人確認済
  • Icon_nda守秘義務確認済
稼働対応時間
31~40時間/週
登録日
2020/08/26
自己PR
現在、自動車メーカーの社内翻訳者です。
自動車部品製造、航空機製造の分野の社内翻訳の経験もあります。
ビジネスレター、契約書、ウェブ記事の翻訳の経験もあり、正確に丁寧に迅速に翻訳いたします。
地域通訳案内士の資格も持っており観光にも精通しています。
よろしくお願いします。
I am an experienced in-house translator in auto and aircraft industries. I am articulate and quick in translating everything from engineering documents to business letters. I also have experience of translating web articles. In addition, I am an authorized local tourism interpreter.
実績・評価
Icon_expert
クライアント:medical7songs_judi
評価コメント
評価日:2020/10/03 22:25

総合評価
品質
スキル
スケジュール
コミュニケーション
対応力

Icon_more_infoもっと見る(1)

資格
取得年月 資格名
2016/04 TOEICスコア:975
2015/02 英検1級

Icon_more_infoもっと見る(2)

Page_top