仕事できます
Aws4_request&x-amz-signedheaders=host&x-amz-signature=6090c5be89a47388bce4f10451ccf88208a21549c5675d77cb1a13669dd7a3eb
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳  /  個人
iyuko
オフィスを使った日本語や英語の資料をさくさくつくります。技術営業が長いのです
スキル
実績 スキル 経験年数 備考
ビジネス文書作成 10年以上 Officeを利用したプレゼンテーション資料、顧客向け資料、ユーザー向け資料 日本語 英語で対応いたします。
ユーザーガイド作成 3年~5年未満 通信、インターネット関連が得意ですが、それ以外もお受けいたします。
英語 10年以上 英語を利用してのビジネス一般(契約、法務は除く)お受けいたします。海外のお客様やパートナー向けのメールなど。
翻訳 1年~3年未満 日本語から英語のビジネス文書の翻訳、英語から日本語への文書一般の翻訳。IT系や理工系の文書は意外に得意です。
Icon_trophy データ入力 1年~3年未満 日本語及び英語のデータを収集いたします。
スキルPR
その1
お客様とのコミュニケーションも営業職での経験も生かして大切にいたします。

その2
文書作成については、写真の初歩的な加工もお引き受けします。写真や画像を取り込むタイプの文書についについてもご相談下さい。
資格
取得年月 資格名
1995/10 初級システムアドミニストレータ
Page_top