仕事できます
Aws4_request&x-amz-signedheaders=host&x-amz-signature=ceec4cd0721095b161821a3aad54f4782be723aa50a708ab8b43d9589e567392
ウォッチリストに追加する
ログインしてウォッチリストに追加しましょう。
数値が高いほど注目度が高いことを表しています。
0
翻訳  /  個人
山崎
産業翻訳(日⇄英)経験約6年 なんでも翻訳します!
基本情報
  • Icon_valid_identity本人確認済
  • Icon_nda守秘義務確認済
  • Icon_valid_env環境チェックテスト済
稼働対応時間
5時間以下/週
登録日
2020/05/12
自己PR
アメリカ オレゴン大学卒業後、外資自動車部品メーカーの外国人マネージメントの通訳兼翻訳業務に3年間従事しました。自動車業界の技術的なものから、一般企業の様々な内容の書類を翻訳業務として、約3年間行いました。その後は、半導体機器メーカーにて、仕様書、マニュアル、品質報告書、社内資料等の翻訳に約3年間携わりました。技術者の方とコミュニケーションをとりながらの翻訳の正確さとスピードは高く評価されておりました。このような経験を活かして、どのような分野のでも翻訳して参りますので、お気軽にご相談頂ければ幸いです。追伸 納期は特別な事情がない限り遅れたことはありません!真面目に信頼獲得のため頑張りますのでよろしくお願い致します!
スキル
資格
取得年月 資格名
2010/02 産業カウンセラー
1991/11 TOEIC 890点
1991/11 実用英語検定 準1級

Icon_more_infoもっと見る(3)

Page_top