Akikoさん（翻訳）のスキル・経歴 | JOB HUB
| 実績 | スキル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
 |
翻訳 | 3年～5年未満 | プラント技術(英日、日英) |
| ビジネス文書作成 | 10年以上 | アメリカ系外資系企業(IT,金融)にてビジネス文書、資料作成、コレポン。シリコンバレー、東海岸とも。その他、ロンドン、フランクフルト、南アフリカ、中国、香港、ベトナム等とのやりとりあり。 | |
| 通訳 | 3年～5年未満 | 日英、英日。1-3時間程度の逐次電話会議通訳、議事録おこし。ヨーロッパでの観光向け逐次通訳等。 | |
| 電話対応 | 10年以上 | ||
| メール処理 | 10年以上 | ||
| スケジュール管理 | 5年～10年未満 | ||
|
Microsoft Word | 10年以上 | |
| Microsoft Excel | 10年以上 | ||
| Microsoft PowerPoint | 10年以上 | ||
| Microsoft Outlook | 10年以上 | ||
| 問い合わせ対応(電話) | 3年～5年未満 | ||
| クレーム対応 | 1年～3年未満 | ||
| カスタマーサービス | 5年～10年未満 | ||
| 集計・分析 | 1年～3年未満 | アメリカ系ITメーカーでの需要予測、データ分析 | |
| マーケット調査 | 1年～3年未満 | アメリカ系ITメーカーのフィールドマーケティング | |
| 英語 | 10年以上 | 英語専攻。大手アメリカ系外資系企業専門職、主にヨーロッパでのツアコンにて翻通訳経験後、個人でイタリアからの商品買付販売を行っております。 | |
| データ入力 | 10年以上 | ||
|
ライティング | 5年～10年未満 |
商品販売やお店・HP宣伝用文書作成、テーマについて調べて記事を作成したり、リライトもお受けいたします。文章を書くのが好きなので、1日10記事(1記事1500～2000字程度)程度作成可能です。 個人ブログ(現在休止中、1日400-7000アクセス)、商品販売HP作成(文書画像とも100アイテムほど掲載、現在オフライン販売のため休止中) |
|
アンケート回答 | 5年～10年未満 | 選択式アンケートのほか、感想などを文章で書くことも可能です。 |
| データチェック | 半年～1年未満 | 日系メーカーの広告用写真のウェブサンプルのリリース前確認。 | |
|
編集・校正 | 半年以内 | Web記事などのリライト。元の文章を自分の言葉で書き直したり、規定字数に合うように文字数を追加したりします。 |
|
コンテンツ書き込み | 半年以内 | Web用のコンテンツ、記事の書き込み。 |
