genpeikasaiさん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

以前は日本の企業で15年以上IT関連の技術者として働いてました。現在は翻訳家として海外の企業から直接継続的に翻訳作業を受諾しています。またグーグルのローカライゼーション・プロジェクトに注釈者として参加しています。

最近プロトタイプモデルとして「企業と専門家のための翻訳支援サイト」を公開しました。マイクロソフトとグーグルの翻訳エンジンを使用しています。企業内文書の翻訳にはプリエディット・機械翻訳・ポストエディットが威力を発揮します。是非ご活用ください。