イタリア語翻訳・通訳経験者です。
イタリアにて大学院修士課程修了後、アーティストブックの
デジタルアーカイブを研修生として行いました。
今までの実績は以下です
契約書・ビジネスメール・文芸・映像・学術論文・技術・ウェブページなど
旅行会社様、商業デザイン会社様のパートナーとして実務通訳
イタリアの大学の研修生の指導および通訳など。
日→伊、伊→日通訳・翻訳ほかライティングもいたします。
現在は時間的に余裕がございますので納期、報酬については
依頼者様のご希望に合わせることが可能です。
より多くの経験を積みたいと思っておりますので
低価格でもお引き受けいたします。
お気軽にお申し付けください。
たくさんのご依頼お待ちいたしております。
