作品 2009 9 『生命の実相 第19巻 自伝篇上』谷口雅春著 日本語から中国語への翻訳 2010 2 ウェブサイト 生長の家宇治別格本山 よろこびの宇治練成体験談『アルコール依存症癒ゆ 父母に感謝し涙あふれる』 日本語から中国語への翻訳 2010 5 月刊誌『日時計24 NO.2』の中の一点 ワールドレポート『生長の家と日本語が勉強できる喜び』 日本語から中国語への翻訳 2010 8 紙芝居『ダイアグラス』『ドロボーさんも神の子』 『じゃん・けん・ぽん!』(幼児向け)『七つの星』 『おじいさんとむげんりょく』小関隆著 童話『世界のふしぎな話』の中の二点 『壷の中の世界』『本当の名人の話』谷口清超著 日本語から中国語への翻訳 2011 8 月刊誌『日時計24 NO.17』の中の二点 ワールドレポート『父に感謝できたとき、私自身が救われた』 ブックレビュー『親と子の愛について』 日本語から中国語への翻訳 2011 11 中華民国生長の家伝道協会二十年史 聖使命新聞1992年12月1日号 日本語から中国語への翻訳 2012 1 聖使命新聞2012年1月1日号『中華民国(台湾)第3回青年練成会』 日本語から中国語への翻訳 2012 6 ウェブサイト ポスティングジョイ 心のリーダーさんのジョイ 『神の子・神の子・神の子・人間は神の子である』(谷口雅春) 日本語から中国語への翻訳 2012 7 ウェブサイト ポスティングジョイ momo☆milk さんのジョイ 『宇宙(そら)の約束』(「般若心経」山元加津子心訳) 日本語から中国語への翻訳 2012 7 ウェブサイト 生長の家宇治別格本山 「E-VOICE」〔Q&A〕改宗について 日本語から中国語への翻訳 2012 7 ウェブサイト 生長の家宇治別格本山 「E-VOICE」〔Q&A〕 正職に就けません。 日本語から中国語への翻訳 2012 8 ウェブサイト フェイスブック イベント 『クリーンウォーキング~~Let's have fun!~』 日本語から中国語への翻訳 2012 9 聖使命新聞2012年9月1日号『国内外から230点が集まる』 日本語から中国語への翻訳 2012 9 月刊誌『日時計24 NO.30』の中の一点 Q&A『自分が太っているように思えて落ち込みます』 日本語から中国語への翻訳 2012 12 ウェブサイト フェイスブック イベント 『クリスマスにおいしく楽しくノーミート』 日本語から中国語への翻訳 2013 5 ウェブサイト 参考教材3-生命学園-生長の家の教育法実践の場- 紙芝居『ひまわり』 日本語から中国語への翻訳
|