タルタロスの丘さん（翻訳）のタレントプロフィール | JOB HUB

TOEIC945点(2012), 英検準一級(1992)外国人との就労経験、日本人と外国人の役職付秘書経験、海外居住経験（アメリカ4年、イタリア2年）があり、英語使用かつコミュニケーション力を必要とする仕事に就いてきました。また、部署サポートとして翻訳・通訳・英文メールおよび英文資料作成（英⇔日）・英語で電話などの経験がございます。また英語および日本語教師としても勤務いたしました。TOEIC対策授業を行った経験もございます。

幼い頃から私の人生テーマは「海外と繋がること」。今後も、分野や業種に関係なく、そのテーマを追求していきたいと思っています。語学面だけではなく、外国人とのコミュニケーションにお困りでしたら、ご用命ください。仲介に立ちます。また、日⇔英の翻訳もお受けいたします。簡単なものでしたら、イタリア語（伊→日）も可能です。翻訳に関しては専門業としたことがございませんので、高額料金は求めません。

サッカーが大好きな明るい50代です。世界と繋がる楽しさもお伝え出来たら幸せです。

Microsoft Office Word（文書作成、差し込み印刷、等） Excel（作表、図挿入、四則演算、Sum、Average、If関数、Vlook-up、等) PowerPoint（ゼロから作成、アニメーション、等）は、常に使用しておりました。
また、Photoshop、Illustrator（共にCS5）は修正作業で使用経験がございます。